Éducation Manitoba
Pour consulter des fichiers en format PDF, Adobe Acrobat Reader doit être installé sur votre ordinateur. Vous pouvez télécharger ce logiciel gratuitement.
Section des brevets
Demandeurs détenant un brevet d'un autre pays
Il est important de lire tous les renseignements donnés.
Vous ne pouvez pas soumettre la demande en ligne. Vous devez remplir le formulaire de demande en ligne, l'imprimer, le signer et l'envoyer par la poste à la Section des brevets avec les renseignements requis.
Resource Guide for Internationally Educated Teachers 
(anglais seulement)
REMARQUE : Vous n'êtes pas tenu de faire preuve d'une expérience en enseignement pour recevoir un brevet provisoire.
REMARQUE : Les relevés de notes doivent être envoyés directement par l'établissement émetteur. Les originaux des autres documents pourraient être demandés si les photocopies soumises ne sont pas acceptables. Les documents d'une langue autre que l'anglais ou le français doivent être accompagnés d'une traduction officielle. Il est possible de se procurer certaines traductions auprès du Conseil manitobain de la citoyenneté, 406, rue Edmonton, 2e étage, Winnipeg (Manitoba) R3B 2M2.
REMARQUE : Les demandeurs admissibles résidant à l'extérieur du Canada ne recevront qu'une Lettre d'admissibilité jusqu'à ce qu'ils fournissent une preuve de leur citoyenneté canadienne, un permis de travail valide ou une preuve de leur statut d'immigrant admis ou de leur expérience en enseignement au Manitoba.
REMARQUE : Les documents originaux pourraient être demandés si les photocopies soumises ne sont pas acceptables.
REMARQUE : Les documents qui sont dans une langue autre que l'anglais ou le français doivent être accompagnés d'une traduction officielle. Les résidents du Manitoba peuvent se procurer certaines traductions auprès du Conseil manitobain de la Citoyenneté, 406, rue Edmonton, 2e étage, Winnipeg (Manitoba) R3B 2M2.
REMARQUE : Les documents originaux (tels que les relevés de notes) ne peuvent pas être retournés par courrier recommandé à une adresse à l'extérieur de l'Amérique du Nord. Il faut fournir une adresse canadienne où nous pourrons envoyer les documents originaux par courrier recommandé. Un espace est réservé pour cette adresse sur le formulaire de demande.
Questions fréquemment posées (QFP)
- Quel type de brevet d'enseignement est exigé au Manitoba?
- Est-ce que je peux présenter une demande de l'extérieur du Canada?
- Quelles sont les études minimales requises pour l'obtention du brevet professionnel?
- Matières enseignables?
- Le brevet d'enseignement délivré sera-t-il permanent ou provisoire?
- Qu'est-ce qu'un brevet provisoire?
- Comment établit-on la catégorie salariale des enseignants?
- L'expérience acquise en enseignement à l'extérieur du Manitoba est-elle reconnue?
- Emploi?
- Vous avez des questions?
Quel type de brevet d'enseignement est exigé au Manitoba?
Au Manitoba, il faut posséder le brevet professionnel qui autorise son titulaire à enseigner n'importe quelle matière, de la maternelle à la 12e année.
Est-ce que je peux présenter une demande de l'extérieur du Canada?
Les personnes qui vivent à l'extérieur du Manitoba au moment de présenter une demande peuvent recevoir une lettre d'admissibilité si elles répondent aux exigences minimales d'obtention d'un brevet d'enseignement. Cette lettre précise le type de brevet qui serait décerné à l'enseignant, ainsi que sa catégorie salariale. Elle permet aussi à l'enseignant de négocier un contrat avec une division ou un district scolaire du Manitoba, mais NE constitue PAS un brevet d'enseignement. Une fois que la Section des brevets et des dossiers des élèves aura reçu une attestation de son emploi au Manitoba, un brevet d'enseignement pourra lui être délivré.
Quelles sont les études minimales requises pour l'obtention du brevet professionnel?
Les exigences minimales pour l'obtention du brevet d'enseignement sont mises en application en vertu de la Loi sur l'administration scolaire.
Les exigences minimales pour l'obtention d'un brevet permanent d'enseignement professionnel au Manitoba sont les suivantes : un diplôme de premier cycle après l'obtention du diplôme d'études secondaires du Manitoba, plus un baccalauréat en éducation de deux ans, soit un total de cinq ans d'études postsecondaires ou de 17 ans de scolarité.
Pour être admissible au brevet d'enseignement aux niveaux primaire et intermédiaire, le demandeur doit avoir terminé une majeure de 18 heures-crédits d'une matière enseignable, une mineure de 12 heures-crédits d'une matière enseignable et des cours en éducation de 60 heures-crédits. Le demandeur doit également terminer neuf heures-crédits en mathématiques et une combinaison de cours de sciences physiques, six heures-crédits en histoire ou en géographie et six heures-crédits en anglais ou en français au cours de ses cinq années d'études postsecondaires.
Pour être admissible au brevet d'enseignement au niveau secondaire, le demandeur doit avoir terminé 30 heures-crédits d'une majeure en une matière enseignable, 18 heures-crédits d'une mineure en une matière enseignable et 60 heures-crédits de cours en éducation, durant ses cinq années d'études postsecondaires.
Les matières enseignables des majeures comprennent les suivantes : arts, biologie, études commerciales, chimie, informatique, anglais, français, géographie, langue ancestrale, autochtone ou universelle, histoire, écologie humaine, arts industriels, mathématiques, musique, études autochtones, éducation physique (santé), physique, théâtre et enseignement professionnel et industriel.
Les matières suivantes peuvent être considérées uniquement pour une mineure enseignable : anthropologie, lettres classiques, danse, études développementales, sciences de la terre, sciences économiques, études environnementales, droit, philosophie, sociologie, sciences politiques et psychologie.
Le brevet d'enseignement délivré sera-t-il permanent ou provisoire?
Les citoyens canadiens ou les résidents permanents (aux termes de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés du Canada) qui satisfont à toutes les exigences minimales du brevet d'enseignement du Manitoba sont en droit d'obtenir un brevet permanent.
Si le demandeur ne satisfait pas aux exigences du brevet permanent d'enseignement et reçoit un brevet provisoire, il est tenu de suivre des études supplémentaires dans un délai déterminé pour être admissible à un brevet permanent.
Les enseignants munis d'un visa de travail et qui satisfont à toutes les exigences minimales pour l'obtention du brevet d'enseignement du Manitoba sont en droit d'obtenir un brevet provisoire, valide jusqu'à la date d'expiration de leur visa. Les demandes de prolongation de brevet ne sont acceptées que si les enseignants présentent au préalable un nouveau visa de travail valide. Pour obtenir un brevet permanent, ces personnes doivent satisfaire aux exigences de citoyenneté canadienne ou de statut de résident permanent.
Un brevet provisoire d'enseignement professionnel peut être délivré à un demandeur s'il détient :
- un grade, un diplôme ou un brevet reconnu par l'autorité compétente de l'endroit où il a été obtenu;
- au moins 120 heures-crédits dans des cours reconnus d'un programme menant à un diplôme et incluant les matières enseignables;
- au moins 30 heures-crédits de cours professionnels;
- des stages pédagogiques.
Qu'est-ce qu'un brevet provisoire?
Un brevet provisoire est délivré pour une période de trois ans. Son détenteur doit satisfaire aux exigences qui lui manquent pour obtenir un brevet permanent tel qu'elles sont énoncées au moment de la délivrance du brevet provisoire. Les détenteurs du brevet provisoire peuvent présenter une demande de prolongation de leur brevet à la fin de la période de trois ans. Seule, une prolongation de trois ans peut être accordée. Aucune pénalité salariale ne résultera en raison d'un brevet provisoire.
Comment établit-on la catégorie salariale des enseignants?
Au Manitoba, l'échelle salariale comprend sept catégories. En général, chaque catégorie correspond à une année supplémentaire d'études universitaires après la 12e année d'études secondaires ou l'équivalent au Manitoba. Cependant, il existe certaines restrictions quant au type d'études pouvant être acceptées. Par exemple, il est nécessaire d'avoir suivi des cours dans un programme menant à un diplôme et d'avoir obtenu ce diplôme pour que les cours soient pris en compte au moment de déterminer la catégorie salariale de l'enseignant. Autrement dit, si l'enseignant a suivi cinq cours dans des universités et des programmes différents, ces cours ne seront pas pris en compte pour déterminer sa catégorie salariale. Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec la Section des brevets et des dossiers des élèves.
L'expérience acquise en enseignement à l'extérieur du Manitoba est-elle reconnue?
En général, nous reconnaissons au Manitoba l'expérience acquise dans les écoles publiques d'une autorité compétente si l'enseignant était alors titulaire d'un brevet valide délivré par cette autorité.
Pour que cette expérience de travail soit reconnue, l'autorité compétente qui a engagé l'enseignant doit remplir le formulaire intitulé Attestation de l'expérience en enseignement. Une lettre précisant les dates d'entrée en fonction et de cessation d'emploi, le nombre de jours complets enseignés pendant chaque année scolaire ainsi que le type d'emploi (plein temps ou temps partiel) sera également acceptée.
Remarque : L'expérience déclarée sur le formulaire qui contient toute l'information requise, mais qui ne sera pas confirmée par une attestation de l'employeur NE sera NI créditée NI considérée dans l'évaluation.
Au Manitoba, il n'existe pas de bureau de placement central pour les enseignants. Ces derniers doivent négocier directement avec la division ou le district scolaire, l'école privée ou l'employeur qui les a engagés. Pour obtenir une liste des différents employeurs au Manitoba ainsi qu'une carte indiquant où ils sont situés dans la province, veuillez visiter le site Web Écoles du Manitoba.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur l'obtention d'un brevet d'enseignement au Manitoba, veuillez vous adresser à la Section des brevets et des dossiers des élèves.
Pour qu'une demande de brevet d'enseignement puisse être évaluée, il faut soumettre les documents qui sont indiqués ci-dessous.
Ces documents sont recueillis dans le but de déterminer l'admissibilité du demandeur au brevet d'enseignement du Manitoba ainsi que sa catégorie salariale. L'évaluation n'aura lieu que lorsque tous les documents exigés auront été reçus. Veuillez noter qu'il incombe aux demandeurs de soumettre tous les documents exigés.
- Formulaire de demande de brevet d'enseignement dûment rempli. Ce formulaire peut être rempli en ligne, mais doit être imprimé et soumis avec les documents exigés pour que l'évaluation ait lieu.
- Liste de vérification de l'expérience en enseignement dûment remplie.
- Attestation de vérification du casier judiciaire avec une Vérification pour les personnes appelées à travailler auprès de personnes vulnérables. (Ce document est rempli par l'organisme d'application de la loi de votre région et doit comprendre une Vérification pour les personnes appelées à travailler auprès de personnes vulnérables. Les demandeurs doivent soumettre le document original qui datera de trois mois ou moins).
- Preuve de citoyenneté canadienne ou du statut d'immigrant admis (il peut s'agir d'une photocopie du passeport canadien ou de la carte de résident permanent) ou Photocopie d'un visa de travail valide (s'il y a lieu).
- Photocopie du certificat de naissance.
- Photocopie d'un document officiel indiquant le changement de nom (s'il y a lieu). (Il peut s'agir d'un certificat de mariage, d'un document officiel de changement de nom ou d'un jugement de divorce.)
- Droits d'évaluation et de délivrance du brevet de 80 $ (non remboursables). Ces droits peuvent être réglés par chèque ou mandat (libellé à l'ordre du ministre des Finances), ou par carte de crédit (remplir et envoyer le formulaire Demande de paiement par carte de crédit). Des frais de services de 20 $ sont facturés si un chèque libellé à l'ordre du ministre des Finances s'avère sans provision.
- Si le demandeur a terminé ses études secondaires à l'extérieur de l'Amérique du Nord, une photocopie certifiée de son dernier certificat ou diplôme d'études secondaires.
- Un relevé de notes officiel envoyé directement par l'université ou les universités où le demandeur a terminé ses études, y compris sa formation pédagogique. Ce document doit inclure une liste des cours terminés, les notes attribuées, le nombre d'heures dans chaque matière, ainsi que le diplôme obtenu. Le relevé doit également indiquer dans quelle langue le demandeur a fait les études menant à ce diplôme. Les copies des étudiants et les relevés de notes non officiels ne sont pas acceptés. En ne demandant pas à l'université d'envoyer directement ces documents, les demandeurs retardent beaucoup le traitement de l'évaluation de leurs titres de compétences, car la Section des dossiers et des brevets des élèves est alors obligée de communiquer directement avec cet établissement pour vérifier les documents non officiels. Certains établissements exigent que les élèves paient des frais pour ce service. Cette responsabilité incombe aux demandeurs.
- Vérification de l'expérience
( (remplie et envoyée par les employeurs) 34 Ko) - Attestation des titres de compétences (Ce document peut être délivré par le ministère de l'Éducation ou la Commission de la fonction publique, et doit confirmer que le demandeur a le droit d'enseigner au sein du système d'écoles publiques dans les régions où il a suivi sa formation pédagogique. Il doit également confirmer que le brevet du demandeur n'a été ni retiré ni annulé. Une copie des titres de compétences ou de la carte en enseignement délivrés dans le pays où un brevet d'enseignement lui a été délivré doit également être incluse.)
- Veuillez envoyer tous ces documents à l'adresse suivante :
Section des brevets et des dossiers des élèves
402, rue Main, C.P. 700
Russell (Manitoba) R0J 1W0
Demande de brevet d'enseignement 231 Ko)
